| Well, I'm looking for a passionate affair, not companionship. | Я хочу завести страстный роман, а не товарищеские отношения. | 
| That companionship and affection are the important things. | Товарищеские отношения и привязанность гораздо важнее. | 
| For young people today, the important factors are companionship and the emotional quality of interpersonal relationships. | В настоящее время для молодых людей важными факторами являются товарищеские отношения и эмоциональное качество межличностных отношений. | 
| I could use the companionship. | Я могу использовать товарищеские отношения |